Tampa (Florida, EE.UU.), 14 feb (EFE).- El lanzador derecho japonés Masahiro Tanaka, de los Yanquis de Nueva York, cumplió hoy su primera sesión en el montículo desde la cirugía a la que se sometió el pasado octubre para aliviar una molestia en el codo derecho y todo le fue bien.
El estelar derecho japonés se sometió a una artroscopia para remover una astilla de su codo.
"No intentó presionarlo demasiado, pero fue buena (la sesión)", declaró Rothschild. "No era la forma de mitad de temporada, pero está donde debe estar. Su brazo respondió bien, no pareció que hubiera problema alguno. Hoy se sintió bien, que era lo más importante".
Los Yanquis informaron que la lesión la arrastraba desde que Tanaka jugaba en Japón. El lanzador firmó con el equipo neoyorquino de la Liga Americana antes de la temporada 2014.
Rothschild afirmó que Tanaka podría tener otra sesión de montículo en un par de días.
Si no hay contratiempos, los Yanquis esperan que el derecho esté listo para su primera apertura programada en la temporada regular.
Tanaka, de 27 años, fue diagnosticado con desgarre parcial del ligamento del codo en 2014, cuando tuvo marca de 13-5 en 20 aperturas.
Luego consiguió marca de 12-7 con efectividad de 3.51 en 24 aperturas el año pasado, y perdió ante los Astros de Houston en el juego de comodines de la Liga Americana.
Tanaka estuvo en la lista de lesionados la temporada anterior por una tendinitis en la muñeca derecha y una distensión del antebrazo, además de perderse una apertura en septiembre debido a una distensión del tendón de la corva derecho.
Los lanzadores y receptores de Nueva York deben presentarse a los campos de entrenamiento el próximo jueves para iniciar la pretemporada.
